Los responsables de la entidad consideran que la implantación de estrellas como símbolo de clasificación puede generar confusión.
La Asociación de Turismo Rural y Activo de Segovia (ATURACSE) ha informado de que lleva dos años reclamando al Patronato Provincial de Turismo la traducción a idiomas de los folletos de información turística de la provincia.
La presidenta de ATURACSE, Beatriz Gonzalo, asegura, además, que estos folletos, que considera un material esencial para “el difícil trabajo de difusión de los recursos de la provincia, a falta de oficinas de turismo provinciales”, no se regalan por parte del Patronato, sino que los empresarios de turismo rural tienen que pagarlos.
Esta asociación considera que los folletos, que inicialmente pide sean traducidos al Inglés y al Francés, cumplirían la doble función de informar a los turistas extranjeros que visitan sus establecimientos y la de presentar como destino a la provincia de Segovia a touroperadores y mayoristas extranjeros, “muy interesados en turismo cultural, de naturaleza, etc.”
Gonzalo añade que cada vez que se ha interesado por este tema ha encontrado respuestas evasivas y así han transcurrido más de dos años con numerosas llamadas telefónicas, reuniones y otro tipo de comunicaciones.
Por otro lado, la presidenta de ATURACSE sostiene que la Diputación y/o el Patronato son los únicos de Castilla y León que no ha firmado un convenio de colaboración con la asociación representativa de las empresas de turismo rural a nivel provincial.
Por otro lado, ante la aprobación el pasado abril, en la Conferencia Sectorial de Turismo, de un documento base de homogeneización de la normativa de alojamientos rurales para facilitar la promoción internacional que contempla las estrellas como símbolo de clasificación, ATURACSE señala que podría generar confusión, al asimilarse a los de la hotelería convencional.
Esta organización considera más adecuada la espiga, implantada en Francia y Bélgica y en comunidades autónomas como Cataluña y Castilla-La Mancha.
Fuente de la noticia: El Adelantado de Segovia, 11 de junio de 2013